同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????????é¶????¡Ñ???????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????????é¶????¡Ñ?????????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????é¶????¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????????é¶????¡Ñ???????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????????é¶????¡Ñ?????????????é¶????¡Ñ?????????é¶????¡Ñ??????????é¶????¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????????鮓????。ム???????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????????鮓????。ム?????????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????鮓????。ム??????????????????????????????????????????????????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????????鮓????。ム???????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????????鮓????。ム?????????????鮓????。ム?????????鮓????。ム??????????鮓????。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏????}?????????藏????}??????????????藏????}???????????藏????}?????????藏????}??????????????藏????}?????????????藏????}?????????藏????}??????????藏????}??????????????????????????????????????????????????????藏????}?????????藏????}??????????????藏????}???????????藏????}?????????藏????}??????????????藏????}?????????????藏????}?????????藏????}??????????藏????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b63f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????????傭????⊥???????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????????傭????⊥?????????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????傭????⊥??????????????????????????????????????????????????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????????傭????⊥???????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????????傭????⊥?????????????傭????⊥?????????傭????⊥??????????傭????⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |