同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????????èë?«???°????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????????èë?«???°??????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????èë?«???°???????????????????????????????????????????????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????????èë?«???°????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????????èë?«???°??????????????èë?«???°??????????èë?«???°???????????èë?«???°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????????阯壌?ォ???ー????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????????阯壌?ォ???ー??????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????阯壌?ォ???ー???????????????????????????????????????????????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????????阯壌?ォ???ー????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????????阯壌?ォ???ー??????????????阯壌?ォ???ー??????????阯壌?ォ???ー???????????阯壌?ォ???ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?????????????????藏??????????????????????藏???????????????????藏?????????????????藏??????????????????????藏?????????????????????藏?????????????????藏??????????????????藏??????????????????????????????????????????????????????????????藏?????????????????藏??????????????????????藏???????????????????藏?????????????????藏??????????????????????藏?????????????????????藏?????????????????藏??????????????????藏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8978feb3fab3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????????寤뤿????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????????寤뤿??????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????寤뤿???????????????????????????????????????????????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????????寤뤿????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????????寤뤿??????????????????寤뤿??????????????寤뤿???????????????寤뤿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |