同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???????¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???????¨ö¢Ò??¨ö¢®??????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???????¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???????¨ö¢Ò??¨ö¢®??????¨ö¢Ò??¨ö¢®??¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???????ィメ??ィョ????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???????ィメ??ィョ??????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???ィメ??ィョ???????????????????????????????????????????????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???????ィメ??ィョ????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???????ィメ??ィョ??????ィメ??ィョ??ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????〓????????????〓?????????〓???????〓????????????〓???????????〓???????〓????????〓????????????????????????????????????????????????????〓???????〓????????????〓?????????〓???????〓????????????〓???????????〓???????〓????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¶??½¡??½¶??½¡???????½¶??½¡????½¶??½¡??½¶??½¡???????½¶??½¡??????½¶??½¡??½¶??½¡???½¶??½¡???????????????????????????????????????????????½¶??½¡??½¶??½¡???????½¶??½¡????½¶??½¡??½¶??½¡???????½¶??½¡??????½¶??½¡??½¶??½¡???½¶??½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |