同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda1efbe83e6a5aae6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®?ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½«ï¾ï½´??ï¾æ¸ï½«ï¾???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®?ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½«ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾??ï¾ï½¡ï¾æ¥ªæ¸ï½«ï¾ï½®?ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½«ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®?ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½«ï¾ï½´??ï¾æ¸ï½«ï¾??ï¾ï½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda1efbe83e6a5aae6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｴ???よｸ会ｽｫ?????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｴ??ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ????ゑｽ｡??･ｪ貂会ｽｫ?ゑｽｮ??ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｴ??ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ?????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｴ???よｸ会ｽｫ????ゑｽ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda1efbe83e6a5aae6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔????鐓?鐔￥?罐??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda1efbe83e6a5aae6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda1efbe83e6a5aae6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3fefbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbdabefbe82efbdb43f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?絶귨숱絶껓슝絶귝툒節ワ푴節뇜?絶귝툒節ワ푵???絶귝툒節ワ푴節?絶귨숱絶껓슝絶귝툒節ワ푴節뇜絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵??絶귨숯絶껅ⅹ歷됵쉥絶귨쉰?絶귨숱絶껓슝絶귝툒節ワ푴節뇜絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵???絶귝툒節ワ푴節?絶귨숱絶껓슝絶귝툒節ワ푴節뇜?絶귝툒節ワ푵??絶귨숱絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |