同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????????¢Ò????¢®?????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????????¢Ò????¢®???????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????¢Ò????¢®????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????????¢Ò????¢®?????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????????¢Ò????¢®???????????????¢Ò????¢®???????????¢Ò????¢®????????????¢Ò????¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????????「メ????「ョ?????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????????「メ????「ョ???????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????「メ????「ョ????????????????????????????????????????????????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????????「メ????「ョ?????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????????「メ????「ョ???????????????「メ????「ョ???????????「メ????「ョ????????????「メ????「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓?????????????????????〓??????????????????〓????????????????〓?????????????????????〓????????????????????〓????????????????〓?????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓?????????????????????〓??????????????????〓????????????????〓?????????????????????〓????????????????????〓????????????????〓?????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¡???????????¶????¡????????????????¶????¡?????????????¶????¡???????????¶????¡????????????????¶????¡???????????????¶????¡???????????¶????¡????????????¶????¡????????????????????????????????????????????????????????¶????¡???????????¶????¡????????????????¶????¡?????????????¶????¡???????????¶????¡????????????????¶????¡???????????????¶????¡???????????¶????¡????????????¶????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |