同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????????¡ë¦¡?????£º?????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????????¡ë¦¡?????£º???????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????¡ë¦¡?????£º????????????????????????????????????????????????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????????¡ë¦¡?????£º?????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????????¡ë¦¡?????£º???????????¡ë¦¡?????£º???????¡ë¦¡?????£º????????¡ë¦¡?????£º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????????。?。?????」コ?????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????????。?。?????」コ???????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????。?。?????」コ????????????????????????????????????????????????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????????。?。?????」コ?????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????????。?。?????」コ???????????。?。?????」コ???????。?。?????」コ????????。?。?????」コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Α?????????????°Α??????????????????°Α???????????????°Α?????????????°Α??????????????????°Α?????????????????°Α?????????????°Α??????????????°Α??????????????????????????????????????????????????????????°Α?????????????°Α??????????????????°Α???????????????°Α?????????????°Α??????????????????°Α?????????????????°Α?????????????°Α??????????????°Α??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릡???????????????릡????????????????????릡?????????????????릡???????????????릡????????????????????릡???????????????????릡???????????????릡????????????????릡????????????????????????????????????????????????????????????릡???????????????릡????????????????????릡?????????????????릡???????????????릡????????????????????릡???????????????????릡???????????????릡????????????????릡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─?????:???????〓─?????:????????????〓─?????:?????????〓─?????:???????〓─?????:????????????〓─?????:???????????〓─?????:???????〓─?????:????????〓─?????:????????????????????????????????????????????????????〓─?????:???????〓─?????:????????????〓─?????:?????????〓─?????:???????〓─?????:????????????〓─?????:???????????〓─?????:???????〓─?????:????????〓─?????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |