同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´????ï¾ï½¦ï¾ï½¸ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½´???????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´??????????????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´????ï¾ï½¦ï¾ï½¸ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½´????????????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´??????????????????F??????N???????????????????????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´????ï¾ï½¦ï¾ï½¸ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½´????????????ï¾ï½¤???ï¾ï½¨ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ??????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｴ?????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ????????????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ??????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｴ??????????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ??????????????????F??????N?????????????????????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ??????ｽｦ?ゑｽｸ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｴ??????????????ｽ､?????ｽｨ?ゑｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔醐?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔醐?鐔?鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????F??????N???????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔醐?鐔?鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ????ﾃｦﾂｸﾂｬ?ﾃｨﾂｴ???????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ??????????????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ????ﾃｦﾂｸﾂｬ?ﾃｨﾂｴ????????????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ??????????????????F??????N???????????????????????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ????ﾃｦﾂｸﾂｬ?ﾃｨﾂｴ????????????ﾃ､???ﾃｨﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb8efbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉬?絶껓쉔絶귨슈???????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈??????????????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉬?絶껓쉔絶귨슈????????????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈??????????????????F??????N???????????????????????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈????絶껓쉐絶귨슛絶귨쉬?絶껓쉔絶귨슈????????????絶껓숴???絶껓쉔絶귨슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |