同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????Ž©???Ž¡Ž×??????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????????????????????????????????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????Ž©???Ž¡Ž×??????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????????Ž©???Ž¡Ž×????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????Ž©???Ž¡Ž×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????????自???治邪??????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????????自???治邪????????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????自???治邪?????????????????????????????????????????????????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????????自???治邪??????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????????自???治邪????????????????自???治邪????????????自???治邪?????????????自???治邪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????ｩ???｡ﾗ??????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????ｩ???｡ﾗ????????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????ｩ???｡ﾗ??????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????ｩ???｡ﾗ????????????????ｩ???｡ﾗ????????????ｩ???｡ﾗ?????????????ｩ???｡ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????????렔???렊롒??????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????????렔???렊롒????????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????렔???렊롒?????????????????????????????????????????????????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????????렔???렊롒??????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????????렔???렊롒????????????????렔???렊롒????????????렔???렊롒?????????????렔???렊롒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????