同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©íí¦??íí¦??????íì©íí¦??íí¦???íì©íí¦??íì§íì©íí¦??????íì©íí¦??íí¦??????íì©íí¦??íí¦????íí¦??íí¦??íì©íí¦???????????????????????????????????????????????????????íì©íí¦??íí¦??????íì©íí¦??íí¦???íì©íí¦??íì§íì©íí¦??????íì©íí¦??íí¦??????íì©íí¦??íí¦????íí¦??íí¦??íì©íí¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿???巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐?ァ夬嚀?戦嚀嶸ヲ??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿????巐わ丿??巐?丿??巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ???????????????????????????????????????????????????????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿???巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐?ァ夬嚀?戦嚀嶸ヲ??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿??????巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ??巐わ丿????巐わ丿??巐?丿??巐ゎゥ戦嚀嶸ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?????????????????讒??????????????讒????????讌???讒????????????讒?????????????????讒?????????????????????????讒?????????????????????????????????????????????????????????????讒?????????????????讒??????????????讒????????讌???讒????????????讒?????????????????讒?????????????????????????讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횆혦??횂혦??????횂쩐횆혦??횂혦???횂쩐횆혦??횄짚횆쩐횆혦??????횂쩐횆혦??횂혦??????횂쩐횆혦??횂혦????횂혦??횄혦??횂쩐횆혦???????????????????????????????????????????????????????횂쩐횆혦??횂혦??????횂쩐횆혦??횂혦???횂쩐횆혦??횄짚횆쩐횆혦??????횂쩐횆혦??횂혦??????횂쩐횆혦??횂혦????횂혦??횄혦??횂쩐횆혦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a84eca79aed9a86eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3fed9a82ed98a63f3f3f3fed9a82ed98a63f3fed9a84ed98a63f3fed9a82eca990ed9a86ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧???淋귥찎淋놃삧??淋꾩쭦淋놁찎淋놃삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧????淋귦삧??淋꾪삧??淋귥찎淋놃삧???????????????????????????????????????????????????????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧???淋귥찎淋놃삧??淋꾩쭦淋놁찎淋놃삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧??????淋귥찎淋놃삧??淋귦삧????淋귦삧??淋꾪삧??淋귥찎淋놃삧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |