同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê·íç¯âê·¨ì¯?????ê·íç¯âê·¨ì¯??ê·íç¯â¨?ê²ï¦ëµì¥????ê·íç¯âê·¨ì¯?????ê·íç¯âê·¨ì¯???ê·¨ì¯??ì½?ê·íç¯?????????????????????????????????????????????????????ê·íç¯âê·¨ì¯?????ê·íç¯âê·¨ì¯??ê·íç¯â¨?ê²ï¦ëµì¥????ê·íç¯âê·¨ì¯?????ê·íç¯âê·¨ì¯???ê·¨ì¯??ì½?ê·íç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ??????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ???晨?遽?竏ｨ???ｦ誤牲?･?????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ??????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ????ｨ?ｯ???ｽ??晨?遽???????????????????????????????????????????????????????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ??????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ???晨?遽?竏ｨ???ｦ誤牲?･?????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ??????晨?遽?竄?ｷｨ?ｯ????ｨ?ｯ???ｽ??晨?遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???膀???蠏???????蠏???膀???蠏????蠏???膀???蟆?錵??旧?????蠏???膀???蠏???????蠏???膀???蠏?????蠏??????蠏???膀??????????????????????????????????????????????????????蠏???膀???蠏???????蠏???膀???蠏????蠏???膀???蟆?錵??旧?????蠏???膀???蠏???????蠏???膀???蠏?????蠏??????蠏???膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숯?????귝툒節₃귨숯??귝툒節∨?겇歷됵쉥????귝툒節₃귨숯?????귝툒節₃귨숯???귨숯??쉽?귝툒節?????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숯?????귝툒節₃귨숯??귝툒節∨?겇歷됵쉥????귝툒節₃귨숯?????귝툒節₃귨숯???귨숯??쉽?귝툒節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3feab79ded8892e7af80e288a83feab287efa68ceb90b5ec89a53f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3f3f3feab79ded8892e7af80e28283eab7a8ec88af3f3f3feab7a8ec88af3f3fec89bd3feab79ded8892e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹앺닋影?蓀껉랬飮?????洹앺닋影?蓀껉랬飮??洹앺닋影?松?寃뉛쫵惟듭돟????洹앺닋影?蓀껉랬飮?????洹앺닋影?蓀껉랬飮???洹⑥댅??揖숫洹앺닋影??????????????????????????????????????????????????????洹앺닋影?蓀껉랬飮?????洹앺닋影?蓀껉랬飮??洹앺닋影?松?寃뉛쫵惟듭돟????洹앺닋影?蓀껉랬飮?????洹앺닋影?蓀껉랬飮???洹⑥댅??揖숫洹앺닋影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |