同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685abeba0b13feba0953f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a395eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨®ë ¢???????????æ «ë ±?ë ???????ç¨®ë ¢???????????æ£ë ?????????????????????????????????????ç¨®ë ¢???????????å¼ë ©?ë ±???????ç¨®ë ¢???????????????????ç¨®ë ¢???????????????????ç¨®ë ¢???????????????????????????????????????????????????????????ç¨®ë ¢???????????å¼ë ©?ë ±???????ç¨®ë ¢???????????????????ç¨®ë ¢???????????????????ç¨®ë ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685abeba0b13feba0953f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a395eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遞ｮ?｢???????????諷ｫ?ｱ?????????遞ｮ?｢???????????譽簿??????????????????????????????????????遞ｮ?｢???????????蠑罷?ｩ??ｱ???????遞ｮ?｢???????????????????遞ｮ?｢???????????????????遞ｮ?｢???????????????????????????????????????????????????????????遞ｮ?｢???????????蠑罷?ｩ??ｱ???????遞ｮ?｢???????????????????遞ｮ?｢???????????????????遞ｮ?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685abeba0b13feba0953f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a395eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腮??????????????????????????腮?????????????罍???????????????????????????????????????腮?????????????綣???????????腮?????????????????????腮?????????????????????腮?????????????????????????????????????????????????????????????腮?????????????綣???????????腮?????????????????????腮?????????????????????腮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685abeba0b13feba0953f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a395eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????種렢???????????慫렱?렕???????種렢???????????棕렎?????????????????????????????????????種렢???????????弔렩?렱???????種렢???????????????????種렢???????????????????種렢???????????????????????????????????????????????????????????種렢???????????弔렩?렱???????種렢???????????????????種렢???????????????????種렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685abeba0b13feba0953f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a395eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba0a93feba0b13f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葉?젪???????????憶ル젿?溜뷐??????葉?젪???????????汝뺣젍?????????????????????????????????????葉?젪???????????凉붾젵?溜괄??????葉?젪???????????????????葉?젪???????????????????葉?젪???????????????????????????????????????????????????????????葉?젪???????????凉붾젵?溜괄??????葉?젪???????????????????葉?젪???????????????????葉?젪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |