ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´¹??å½±?è??é£®?????æ´¹??å½±?è??é£®??æ´¹??å½±?æ¾?å¯??æ??????æ´¹??å½±?è??é£®?????æ´¹??å½±?è??é£®???æ´¹????æ?æ´¹??å½±??????????????????????????????????????????????????????æ´¹??å½±?è??é£®?????æ´¹??å½±?è??é£®??æ´¹??å½±?æ¾?å¯??æ??????æ´¹??å½±?è??é£®?????æ´¹??å½±?è??é£®???æ´¹????æ?æ´¹??å½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ??豢ｹ??蠖ｱ?譚ｾ?蟇??諠??????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ???豢ｹ????謠?豢ｹ??蠖ｱ??????????????????????????????????????????????????????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ??豢ｹ??蠖ｱ?譚ｾ?蟇??諠??????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?闢???鬟ｮ???豢ｹ????謠?豢ｹ??蠖ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋??羇??綵???絲???????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋???羇???????羇??綵??????????????????????????????????????????????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋??羇??綵???絲???????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋???羇???????羇??綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹??影?蓀??飮?????洹??影?蓀??飮??洹??影?松?寃??惟??????洹??影?蓀??飮?????洹??影?蓀??飮???洹????揖?洹??影??????????????????????????????????????????????????????洹??影?蓀??飮?????洹??影?蓀??飮??洹??影?松?寃??惟??????洹??影?蓀??飮?????洹??影?蓀??飮???洹????揖?洹??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3fe5af833f3fe6839f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe893803f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3fe68f963fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域뫙?壤괄塢???繇?????域뫙?壤괄塢???繇??域뫙?壤괄呂쐬野귶?齬욣?????域뫙?壤괄塢???繇?????域뫙?壤괄塢???繇???域뫙???孼뺶域뫙?壤괄?????????????????????????????????????????????????????域뫙?壤괄塢???繇?????域뫙?壤괄塢???繇??域뫙?壤괄呂쐬野귶?齬욣?????域뫙?壤괄塢???繇?????域뫙?壤괄塢???繇???域뫙???孼뺶域뫙?壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????