同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮??洹??影?�??????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮???洹??????洹??影??????????????????????????????????????????????????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮??洹??影?�??????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮???洹??????洹??影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ??豢ｹ??蠖ｱ?譚ｾ???????????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ???豢ｹ??????豢ｹ??蠖ｱ??????????????????????????????????????????????????????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ??豢ｹ??蠖ｱ?譚ｾ???????????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ?????豢ｹ??蠖ｱ?????鬟ｮ???豢ｹ??????豢ｹ??蠖ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋??羇??綵?????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋???羇??????羇??綵??????????????????????????????????????????????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋??羇??綵?????????????羇??綵?????蕋?????羇??綵?????蕋???羇??????羇??綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮??洹??影?松???????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮???洹??????洹??影??????????????????????????????????????????????????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮??洹??影?松???????????洹??影?????飮?????洹??影?????飮???洹??????洹??影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3fe6b4b93f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3fe9a3ae3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域뫙?壤괄????繇?????域뫙?壤괄????繇??域뫙?壤괄呂쐬??????????域뫙?壤괄????繇?????域뫙?壤괄????繇???域뫙?????域뫙?壤괄?????????????????????????????????????????????????????域뫙?壤괄????繇?????域뫙?壤괄????繇??域뫙?壤괄呂쐬??????????域뫙?壤괄????繇?????域뫙?壤괄????繇???域뫙?????域뫙?壤괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |