同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²?å²???å²???????å²?å²???å²????å²?å²???å²ï½¦ï¾çå²?å²???????å²?å²???å²???????å²?å²???å²?????å²???å²???å²?å²????????????????????????????????????????????????????????å²?å²???å²???????å²?å²???å²????å²?å²???å²ï½¦ï¾çå²?å²???????å²?å²???å²???????å²?å²???å²?????å²???å²???å²?å²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ?ｦ??濫蛛ｲ?蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ?????蛛ｲ???蛛ｲ???蛛ｲ?蛛ｲ????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ?ｦ??濫蛛ｲ?蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ???????蛛ｲ?蛛ｲ???蛛ｲ?????蛛ｲ???蛛ｲ???蛛ｲ?蛛ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲???偲???????偲?偲???偲????偲?偲???偲ｦﾄ痔偲?偲???????偲?偲???偲???????偲?偲???偲?????偲???偲???偲?偲????????????????????????????????????????????????????????偲?偲???偲???????偲?偲???偲????偲?偲???偲ｦﾄ痔偲?偲???????偲?偲???偲???????偲?偲???偲?????偲???偲???偲?偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b2efbda6efbe84e79794e581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b23f3f3fe581b23f3f3f3f3fe581b23f3f3fe581b23f3f3fe581b23fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰癌깰??癌깰??????癌깰癌깰??癌깰???癌깰癌깰??癌뀐쉐絶꾤뿏癌깰癌깰??????癌깰癌깰??癌깰??????癌깰癌깰??癌깰????癌깰??癌깰??癌깰癌깰???????????????????????????????????????????????????????癌깰癌깰??癌깰??????癌깰癌깰??癌깰???癌깰癌깰??癌뀐쉐絶꾤뿏癌깰癌깰??????癌깰癌깰??癌깰??????癌깰癌깰??癌깰????癌깰??癌깰??癌깰癌깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |