同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????�?????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????????????�???????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????????????�???????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツつケ????????????テョツつオ??????????テョツつケ????????????テョツつカ??????????????????????????????????????テョツつケ????????????テョツ?ソ??????????テョツつケ????????????????????テョツつケ????????????????????テョツつケ????????????????????????????????????????????????????????????テョツつケ????????????テョツ?ソ??????????テョツつケ????????????????????テョツつケ????????????????????テョツつケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?孫????????????樽?袖??????????樽?孫????????????樽?其??????????????????????????????????????樽?孫????????????樽?多??????????樽?孫????????????????????樽?孫????????????????????樽?孫????????????????????????????????????????????????????????????樽?孫????????????樽?多??????????樽?孫????????????????????樽?孫????????????????????樽?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????�?????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????????????�???????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????�???????????�?????????�???????????????????�???????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혗쨔????????????챤혗쨉??????????챤혗쨔????????????챤혗쨋??????????????????????????????????????챤혗쨔????????????챤혖쩔??????????챤혗쨔????????????????????챤혗쨔????????????????????챤혗쨔????????????????????????????????????????????????????????????챤혗쨔????????????챤혖쩔??????????챤혗쨔????????????????????챤혗쨔????????????????????챤혗쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |