同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec48ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°????????????¼Å¼ª¼ÄÄÄ???????¼Å¼°¼Ä?¼°?????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????¼Å¼¨¼Ä¼»¼ÄØż©¼ÄÌļÀ???????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????¼Å¼¨¼Ä¼»¼ÄØż©¼ÄÌļÀ???????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°???????????????????¼Å¼°¼Ä?¼°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec48ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ????????????ｼﾅｼｪｼﾄ柴柴???????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ?????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｻｼﾄ借芝ｼｩｼﾄ捨柴ｼﾀ???????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｻｼﾄ借芝ｼｩｼﾄ捨柴ｼﾀ???????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄ?ｼｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec48ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠?式????????????偲耳篠ﾄﾄ???????偲式篠?式?????????????????????????????????????????????????偲式篠?式???????????偲示篠嫉篠ﾘﾅ而篠ﾌﾄ疾???????偲式篠?式???????????????????偲式篠?式???????????????????偲式篠?式???????????????????????????????????????????????????????????偲式篠?式???????????偲示篠嫉篠ﾘﾅ而篠ﾌﾄ疾???????偲式篠?式???????????????????偲式篠?式???????????????????偲式篠?式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec48ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż???????????????????ż??ĎĎ?????????ż????????????????????????????????????????????????????????ż??????????????????ż??ļ??Ď؎ż??Ď̎ļ?????????ż??????????????????????????ż??????????????????????????ż??????????????????????????????????????????????????????????????????ż??????????????????ż??ļ??Ď؎ż??Ď̎ļ?????????ż??????????????????????????ż??????????????????????????ż????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec48ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcbbbcc48ed88ec5bca9bcc48ecc8ec4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섟셍?섟????????????셔섈셍렼렼???????셔섟셍?섟?????????????????????????????????????????????????셔섟셍?섟???????????셔섀셍섶셍롔렽섄셍롆렼셈???????셔섟셍?섟???????????????????셔섟셍?섟???????????????????셔섟셍?섟???????????????????????????????????????????????????????????셔섟셍?섟???????????셔섀셍섶셍롔렽섄셍롆렼셈???????셔섟셍?섟???????????????????셔섟셍?섟???????????????????셔섟셍?섟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |