同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔª´¢ð«±???????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±???ªÔª´¢ð«±????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔª´¢ð«±???????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±???ªÔª´¢ð«±?????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔª´¢ð«±???????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±??????ªÔª´¢ð«±???ªÔª´¢ð«±????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ??????宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ???宵ﾔ宵ｴ召ｫｱ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôʤé???????Ôʤé??????Ôʤé??????Ôʤé???Ôʤé????????????????????????????????????????????????????????????????Ôʤé???????Ôʤé??????Ôʤé??????Ôʤé???Ôʤé?????????????????????????????????????????????????????????????????Ôʤé???????Ôʤé??????Ôʤé??????Ôʤé???Ôʤé????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ????????????????ԏ????????????????ԏ?????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ????????????????ԏ????????????????ԏ?????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ????????????????ԏ????????????????ԏ?????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f8faad48faab48fa2f08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ご룫碇ケ???????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ???룵悳ご룫碇ケ????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ご룫碇ケ???????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ???룵悳ご룫碇ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ご룫碇ケ???????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ??????룵悳ご룫碇ケ???룵悳ご룫碇ケ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |