同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ????????룶ë??çµ???룶ë???°æ????ë£?°¹ë£¶â???룶ë??çµ????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ?룶ì??¿¯??룶ë??çµ?????????????????????????????????????????????????????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ????????룶ë??çµ???룶ë???°æ????ë£?°¹ë£¶â???룶ë??çµ????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ???????????룶ë??çµ?룶ì??¿¯??룶ë??çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??邨????????????カ??邨?????????カ??邨????カ???ー??????ーケ?カ????カ??邨?????????カ??邨????????????カ??邨????????????カ??邨??カ??ソッ???カ??邨??????????????????????????????????????????????????????????カ??邨????????????カ??邨?????????カ??邨????カ???ー??????ーケ?カ????カ??邨?????????カ??邨????????????カ??邨????????????カ??邨??カ??ソッ???カ??邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??腟???????????襭矩??腟????????襭矩??腟???襭矩???井????襭?姐襭金???襭矩??腟????????襭矩??腟???????????襭矩??腟???????????襭矩??腟?襭苦??侵??襭矩??腟?????????????????????????????????????????????????????????襭矩??腟???????????襭矩??腟????????襭矩??腟???襭矩???井????襭?姐襭金???襭矩??腟????????襭矩??腟???????????襭矩??腟???????????襭矩??腟?襭苦??侵??襭矩??腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????룶????????????룶???????룶??????????????룶????룶????????????룶???????????????룶???????????????룶?????룶???????룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????룶????????????룶???????룶??????????????룶????룶????????????룶???????????????룶???????????????룶?????룶???????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3feba3b6eb3f3f3fb0e63f3f3f3feba33fb0b9eba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3fe7b53feba3b6ec3f3fbfaf3f3feba3b6eb3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕??永???????????猷띕??永????????猷띕??永???猷띕???경????猷?갯猷뜯???猷띕??永????????猷띕??永???????????猷띕??永???????????猷띕??永?猷띠??엷??猷띕??永?????????????????????????????????????????????????????????猷띕??永???????????猷띕??永????????猷띕??永???猷띕???경????猷?갯猷뜯???猷띕??永????????猷띕??永???????????猷띕??永???????????猷띕??永?猷띠??엷??猷띕??永??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |