同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a73f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a3433f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba094eba0bbeba0a93f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a33f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §??ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë £C??ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë ?????ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë ?ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë »ë ©??ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë ?ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë £???????ë ºë ë »ë ??ë ºë ë »ë §ë ºë ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a73f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a3433f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba094eba0bbeba0a93f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a33f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ???ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?躯?ｺ?｣C???ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?躯?ｺ???????ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?畷?ｺ???ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?罷?ｻ?ｩ???ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?畷?ｺ???ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?躯?ｺ?｣????????ｺ?畷?ｻ?ｭ???ｺ?畷?ｻ?ｧ?ｺ?躯?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a73f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a3433f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba094eba0bbeba0a93f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a33f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???視????埼???視????埼???視????埼???視?щ?埼???埼?????埼???視????埼???視?щ?埼???埼????????埼???視????埼???視?щ?埼???埼????埼???視????埼???視?щ?埼???視????埼???視????埼???視?щ?埼???埼????埼???視????埼???視?щ?埼???埼?????????埼???視????埼???視?щ?埼???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a73f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a3433f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba094eba0bbeba0a93f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a33f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렻렭??렺렓렻렧??렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렋렺렣C??렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렋렺렜?????렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렓렺렍?렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렔렻렩??렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렓렺렍?렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렋렺렣???????렺렓렻렭??렺렓렻렧렺렋렺렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a73f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a3433f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba094eba0bbeba0a93f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba093eba0baeba08d3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba0a33f3f3f3f3f3f3feba0baeba093eba0bbeba0ad3f3feba0baeba093eba0bbeba0a7eba0baeba08beba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳??溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젉溜븍젫C??溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젉溜븍젣?????溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젗溜븍젌?溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젘溜삳젵??溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젗溜븍젌?溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젉溜븍젫???????溜븍젗溜삳젺??溜븍젗溜삳젳溜븍젉溜븍젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |