同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã·??íI??è]?è\??????è]?ã·??íI??è]?è\???è]?ã·??íA????è]?ã·??íJ?????è]?ã·??íI??è]?è\??????è]?ã·??íI??è]?è\????è]?è\??????è]?ã·??íJ??????????????????????????????????????????????????????è]?ã·??íI??è]?è\??????è]?ã·??íI??è]?è\???è]?ã·??íA????è]?ã·??íJ?????è]?ã·??íI??è]?è\??????è]?ã·??íI??è]?è\????è]?è\??????è]?ã·??íJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羚??わ終??鐓?鐔??????鐓?羚??わ終??鐓?鐔???鐓?羚??わ就????鐓?羚??わ繍?????鐓?羚??わ終??鐓?鐔??????鐓?羚??わ終??鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?羚??わ繍??????????????????????????????????????????????????????鐓?羚??わ終??鐓?鐔??????鐓?羚??わ終??鐓?鐔???鐓?羚??わ就????鐓?羚??わ繍?????鐓?羚??わ終??鐓?鐔??????鐓?羚??わ終??鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?羚??わ繍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋????I?????????????齋????I??????????齋????A??????齋????J???????齋????I?????????????齋????I????????????????????齋????J????????????????????????????????????????????????????????齋????I?????????????齋????I??????????齋????A??????齋????J???????齋????I?????????????齋????I????????????????????齋????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????I???]??\???????]??????I???]??\????]??????A?????]??????J??????]??????I???]??\???????]??????I???]??\?????]??\???????]??????J???????????????????????????????????????????????????????]??????I???]??\???????]??????I???]??\????]??????A?????]??????J??????]??????I???]??\???????]??????I???]??\?????]??\???????]??????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f493f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b73f3f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛??????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛???瀯?始??귦뢅????瀯?始??귦뢏?????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛??????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛????瀯?瀛??????瀯?始??귦뢏??????????????????????????????????????????????????????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛??????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛???瀯?始??귦뢅????瀯?始??귦뢏?????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛??????瀯?始??귦뢎??瀯?瀛????瀯?瀛??????瀯?始??귦뢏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |