同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????÷©???Ó©?áÞ??÷©???Ó©?ðã??÷©?????ñü??Ó©????÷©???Ó©???÷©???Ó©????÷©??????Ó©ãÓ÷§???÷©???Ó©?öâ??÷©???Ó©?????÷©???Ó©?öâ??÷©???Ó©?????????????F????÷©???Ó©?áÞ??÷©???Ó©?ðã??÷©?????ñü??Ó©????÷©???Ó©???÷©???Ó©????÷©??????Ó©ãÓ÷§???÷©???Ó©?öâ??÷©???Ó©?????÷©???Ó©?öâ??÷©???Ó©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????ﾓｩ?矗?????ﾓｩ??????????ﾓｩ???????ﾓｩ??????ﾓｩ??????????ﾓｩ耨??????ﾓｩ??????ﾓｩ????????ﾓｩ??????ﾓｩ?????????????F???????ﾓｩ?矗?????ﾓｩ??????????ﾓｩ???????ﾓｩ??????ﾓｩ??????????ﾓｩ耨??????ﾓｩ??????ﾓｩ????????ﾓｩ??????ﾓｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????唏?痾??????唏?鞦????????髴??唏????????唏???????唏???????????唏穩????????唏????????唏?????????唏????????唏?????????????F????????唏?痾??????唏?鞦????????髴??唏????????唏???????唏???????????唏穩????????唏????????唏?????????唏????????唏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????ө??????????ө????????????????ө?????????ө????????ө????????????ө????????????ө??????????ө??????????ө??????????ө?????????????F?????????ө??????????ө????????????????ө?????????ө????????ө????????????ө????????????ө??????????ө??????????ө??????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93fe1de3f3ff7a93f3f3fd3a93ff0e33f3ff7a93f3f3f3f3ff1fc3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fd3a9e3d3f7a73f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93ff6e23f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????炭???旦?巽??炭???旦?造??炭?????贈??旦????炭???旦???炭???旦????炭??????旦息歎???炭???旦?他??炭???旦?????炭???旦?他??炭???旦?????????????F????炭???旦?巽??炭???旦?造??炭?????贈??旦????炭???旦???炭???旦????炭??????旦息歎???炭???旦?他??炭???旦?????炭???旦?他??炭???旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |