同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????¢®????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?¡×?V?????Y?????U???¨ù????Y?????U????????Y?????U???¨ù????Y?????U??????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????¢®????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?¡×?V?????Y?????U???¨ù????Y?????U????????Y?????U???¨ù????Y?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????「ョ????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?。ラ?V?????Y?????U???ィ????Y?????U????????Y?????U???ィ????Y?????U??????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????「ョ????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?。ラ?V?????Y?????U???ィ????Y?????U????????Y?????U???ィ????Y?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????〓????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?」?V?????Y?????U????????Y?????U????????Y?????U????????Y?????U??????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????〓????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?」?V?????Y?????U????????Y?????U????????Y?????U????????Y?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y??????????????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U????V?????Y?????U?????????Y?????U????????Y?????U?????????Y?????U??????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y??????????????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U????V?????Y?????U?????????Y?????U????????Y?????U?????????Y?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f463f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f553fa1d73f563f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3fa8f93f3f3f3f593f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????¡????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?§?V?????Y?????U???¼????Y?????U????????Y?????U???¼????Y?????U??????????????F??????Y?????U???F????Y?????U????????Y????????¡????U??????Y?????U?????Y?????U???????Y????????U?§?V?????Y?????U???¼????Y?????U????????Y?????U???¼????Y?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |