同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?æå·½è¢å ¶æ£æ?ç¸???????å·½è¢å ¶æ£??ç¸?ä¿å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?åå·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?足????å·½è¢å ¶æ£??ç¸?ä¿????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?æå·½è¢å ¶æ£æ?ç¸???????å·½è¢å ¶æ£??ç¸?ä¿å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?åå·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?足????å·½è¢å ¶æ£??ç¸?ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?譌丞ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ???????蟾ｽ陲門?譽??迢ｸ?菫?ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?蜊貞ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?雜ｳ????蟾ｽ陲門?譽??迢ｸ?菫????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?譌丞ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ???????蟾ｽ陲門?譽??迢ｸ?菫?ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?蜊貞ｷｽ陲門?譽壽錐?迢ｸ?雜ｳ????蟾ｽ陲門?譽??迢ｸ?菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????綏処??倶???????鎴処??倶????????????綏処??倶?????篆?綏処??倶????????綏処??倶??????莇????綏処??倶?????篆?????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????綏処??倶???????鎴処??倶????????????綏処??倶?????篆?綏処??倶????????綏処??倶??????莇????綏処??倶?????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????巽袖其棚損?狸?族巽袖其棚損?狸???????巽袖其棚??狸?促巽袖其棚損?狸?卒巽袖其棚損?狸?足????巽袖其棚??狸?促????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????巽袖其棚損?狸?族巽袖其棚損?狸???????巽袖其棚??狸?促巽袖其棚損?狸?卒巽袖其棚損?狸?足????巽袖其棚??狸?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe6978fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf83e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe8b6b33f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39a3f3fe78bb83fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁鳶륨嶪뤷렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨??????藥썼쥤押뜻짎??鳶륨岳껃렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨秧믣렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨擁끗???藥썼쥤押뜻짎??鳶륨岳귶???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁鳶륨嶪뤷렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨??????藥썼쥤押뜻짎??鳶륨岳껃렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨秧믣렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨擁끗???藥썼쥤押뜻짎??鳶륨岳귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |