同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\?????è\????è\?è\???????è\???è\??????????è\???è\???\è\?è\??????è\????è\?è\??????è\???è\?????è\????è\?è\???????????è\???è\???\è\?è\??????è\????è\?è\?????????????????????????????????????????????????è\???è\?????è\????è\?è\???????è\???è\??????????è\???è\???\è\?è\??????è\????è\?è\??????è\???è\?????è\????è\?è\???????????è\???è\???\è\?è\??????è\????è\?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?????鐔????鐔?鐔???????鐔???鐔??????????鐔???鐔???十鐔?鐔??????鐔????鐔?鐔??????鐔???鐔?????鐔????鐔?鐔???????????鐔???鐔???十鐔?鐔??????鐔????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?????鐔????鐔?鐔???????鐔???鐔??????????鐔???鐔???十鐔?鐔??????鐔????鐔?鐔??????鐔???鐔?????鐔????鐔?鐔???????????鐔???鐔???十鐔?鐔??????鐔????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??????\?????\??\????????\????\???????????\????\????\?\??\???????\?????\??\???????\????\??????\?????\??\????????????\????\????\?\??\???????\?????\??\??????????????????????????????????????????????????\????\??????\?????\??\????????\????\???????????\????\????\?\??\???????\?????\??\???????\????\??????\?????\??\????????????\????\????\?\??\???????\?????\??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛?????瀛????瀛?瀛???????瀛???瀛??????????瀛???瀛????瀛?瀛??????瀛????瀛?瀛??????瀛???瀛?????瀛????瀛?瀛???????????瀛???瀛????瀛?瀛??????瀛????瀛?瀛?????????????????????????????????????????????????瀛???瀛?????瀛????瀛?瀛???????瀛???瀛??????????瀛???瀛????瀛?瀛??????瀛????瀛?瀛??????瀛???瀛?????瀛????瀛?瀛???????????瀛???瀛????瀛?瀛??????瀛????瀛?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |