ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3fe787813f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe69f93eb8d8cec88b23f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe7af80eab4843f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe78d92eb81973f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç¯ì?å¥§ëµí???å¥§ëµíç¯â½í?????ç??å¥§ëµí???å¥§ëµí???å¥§ëµí???å¥§ëµí??æëì²???å¥§ëµí??ç¯ê´???å¥§ëµí?????????ç??ç¯ì?å¥§ëµí???å¥§ëµíç¯â½í????å¥§ëµí???å¥§ëµí??çë????ç??ç¯ì?å¥§ëµí???å¥§ëµíç¯â½í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3fe787813f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe69f93eb8d8cec88b23f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe7af80eab4843f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe78d92eb81973f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯??遽???螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵?ｯ?竏ｽ峵?????辯??螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵??譟畷轟?ｲ???螂ｧ?ｵ峵??遽?????螂ｧ?ｵ峵?????????辯??遽???螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵?ｯ?竏ｽ峵????螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵??迯庭＠????辯??遽???螂ｧ?ｵ峵???螂ｧ?ｵ峵?ｯ?竏ｽ峵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3fe787813f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe69f93eb8d8cec88b23f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe7af80eab4843f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe78d92eb81973f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????絅щ?牛?????絅щ?牛??膀??渚???????????絅щ?牛?????絅щ?牛?????絅щ?牛?????絅щ?牛????????????絅щ?牛????膀?蟯????絅щ?牛???????????????膀????絅щ?牛?????絅щ?牛??膀??渚??????絅щ?牛?????絅щ?牛????????????????膀????絅щ?牛?????絅щ?牛??膀??渚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3fe787813f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe69f93eb8d8cec88b23f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe7af80eab4843f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe78d92eb81973f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁??節생?奧됵풃???奧됵풃節∽풌?????燁??奧됵풃???奧됵풃???奧됵풃???奧됵풃??染덌숲???奧됵풃??節괄???奧됵풃?????????燁??節생?奧됵풃???奧됵풃節∽풌????奧됵풃???奧됵풃??獒끗????燁??節생?奧됵풃???奧됵풃節∽풌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3fe787813f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe69f93eb8d8cec88b23f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe7af80eab4843f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed92833f3fe78d92eb81973f3f3f3fe787813f3fe7af80ec839d3fe5a5a7eb90b5ed92833f3f3fe5a5a7eb90b5ed9283e7af80e288bded928c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮??影?吟쒨也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰껆?松쏀뭽?????蓮??也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰귶?如볥뜉飮깰??也㏓맮鎰귶?影?愿껤??也㏓맮鎰귶????????蓮??影?吟쒨也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰껆?松쏀뭽????也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰귶?劣믩걮????蓮??影?吟쒨也㏓맮鎰귶??也㏓맮鎰껆?松쏀뭽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????