同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??¡ò??«Ã????????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã????«Ã??¡ò??«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??¡ò??«Ã????????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã????«Ã??¡ò??«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??¡ò??«Ã????????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã???????«Ã??¡ò??«Ã????«Ã??¡ò??«Ã???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???ツ。テイ??ツ渉ォテ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???臓嘆???束??????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束??????束???臓嘆???束???????????????????????????????????????????????????????????????????束???臓嘆???束??????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束??????束???臓嘆???束????????????????????????????????????????????????????????????????????束???臓嘆???束??????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束?????????束???臓嘆???束??????束???臓嘆???束????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??¡ò??«À????????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À????«À??¡ò??«À?????????????????????????????????????????????????????????????????«À??¡ò??«À????????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À????«À??¡ò??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«À??¡ò??«À????????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À???????«À??¡ò??«À????«À??¡ò??«À???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc2a1c3b23f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬???징챵??혧짬?????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬?????혧짬???징챵??혧짬??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬???징챵??혧짬?????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬?????혧짬???징챵??혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬???징챵??혧짬?????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬????????혧짬???징챵??혧짬?????혧짬???징챵??혧짬????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |