同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®¢´?«À???«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿??«®¢´?«¤??«¿???????«®????«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿????©Á??«³??«À?????«©?¡ø«³??«¿????«®¢´?«´¡????«©?¡ø«³??«¿???????????«®????«®¢´?«À???«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿??«®¢´?«¤??«¿??????«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿????«®??«³??????«®????«®¢´?«À???«©?¡ø«³??«¿?????«©?¡ø«³??«¿??«®¢´?«¤??«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????将ｮ召ｴ?将ﾀ???将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ???????将ｮ????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ????娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ????将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ???????????将ｮ????将ｮ召ｴ?将ﾀ???将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ??????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ????将ｮ??将ｳ??????将ｮ????将ｮ召ｴ?将ﾀ???将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ?????将ｩ?｡ｫｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????ç¯?ì???å?§ë??í?????å?§ë??í??ç¯?â??í???????ç????å?§ë??í?????å?§ë??í?????å?§ë??í?????å?§ë??í????æ??ë??ì?????å?§ë??í????ç¯?ê´????å?§ë??í???????????ç????ç¯?ì???å?§ë??í?????å?§ë??í??ç¯?â??í??????å?§ë??í?????å?§ë??í????ç??ë??????ç????ç¯?ì???å?§ë??í?????å?§ë??í??ç¯?â??í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶츕¤?룶웡??룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌?룶츕¤?룶｝?룶엌??????룶????룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌???룴절?룶끗?룶웡????룶⅝⊂룶끗?룶엌???룶츕¤?룶뇟????룶⅝⊂룶끗?룶엌??????????룶????룶츕¤?룶웡??룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌?룶츕¤?룶｝?룶엌?????룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌???룶??룶끗?????룶????룶츕¤?룶웡??룶⅝⊂룶끗?룶엌????룶⅝⊂룶끗?룶엌?룶츕¤?룶｝?룶엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |