同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?????¢Â©¡?????¡ñ¡??¡¯¡ò?????????¢í¢Â??????¡ñ¡??¡¯¡ò?¢í¢Â????¡¯¡ò?¢í¢Â????¡¯¡ò?¢í¢Â?????????????????¡ñ¡???????????????¡ñ¡??¡¯¡ò??????¢í¢Â?????¢Â©¡?????¡ñ¡??¡¯¡ò??????????¡ñ¡??¡¯¡ò?¢í¢Â?????¢í¢Â?????¢í¢Â?????¢Â©¡?????¡ñ¡??¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼｡?????｡ｭ??｡ｯ｡?????????召尞｢ﾂ??????｡ｭ??｡ｯ｡?召尞｢ﾂ????｡ｯ｡?召尞｢ﾂ????｡ｯ｡?召尞｢ﾂ?????????????????｡ｭ???????????????｡ｭ??｡ｯ｡??????召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼｡?????｡ｭ??｡ｯ｡??????????｡ｭ??｡ｯ｡?召尞｢ﾂ?????召尞｢ﾂ?????召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼｡?????｡ｭ??｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????¡Æ?????¢´??¨£?????????©¡??????¢´??¨£?©¡????¨£?©¡????¨£?©¡?????????????????¢´???????????????¢´??¨£??????©¡?????¡Æ?????¢´??¨£??????????¢´??¨£?©¡?????©¡?????©¡?????¡Æ?????¢´??¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢??????????????????폢????????????폢????????????폢???????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢????????폢????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈?????룫혧æ?????∵∼??’∫?????????룫日◈??????∵∼??’∫?룫日◈????’∫?룫日◈????’∫?룫日◈?????????????????∵∼???????????????∵∼??’∫??????룫日◈?????룫혧æ?????∵∼??’∫??????????∵∼??’∫?룫日◈?????룫日◈?????룫日◈?????룫혧æ?????∵∼??’∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |