同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08aeba093eba0953f3feba094eba0973f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ??????????????ë ë ë ë ????????????ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ?????ë ë ë ë ???ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ??????????ë ë ë ë ??ë ë ???ë ë ë ë ???ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ?????????ë ë ë ë ??????????????ë ë ë ë ??????????????ë ë ë ë ??????ë ë ë ë ????ë ë ë ë ?????ë ë ë ë ??????????????ë ë ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08aeba093eba0953f3feba094eba0973f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?鷺?罷????????????????罷?鷺?罷??????????????罷?鷺?罷??????????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷???????罷?鷺?罷?????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷????????????罷?危?畷????罷?????罷?鷺?罷?????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷???????????罷?鷺?罷????????????????罷?鷺?罷????????????????罷?鷺?罷????????罷?鷺?罷??????罷?鷺?罷???????罷?鷺?罷????????????????罷?鷺?罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08aeba093eba0953f3feba094eba0973f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08aeba093eba0953f3feba094eba0973f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렍렔렍??????????????렔렍렔렍????????????렔렍렔렍????????렔렍렔렍??????렔렍렔렍??????렔렍렔렍??????렔렍렔렍?????렔렍렔렍???렔렍렔렍??????렔렍렔렍??????????렔렊렓렕??렔렗???렔렍렔렍???렔렍렔렍??????렔렍렔렍?????????렔렍렔렍??????????????렔렍렔렍??????????????렔렍렔렍??????렔렍렔렍????렔렍렔렍?????렔렍렔렍??????????????렔렍렔렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08aeba093eba0953f3feba094eba0973f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba08deba094eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜붾젌溜붾젌??????????????溜붾젌溜붾젌????????????溜붾젌溜붾젌????????溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌?????溜붾젌溜붾젌???溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌??????????溜붾젇溜볥젙??溜붾젛???溜붾젌溜붾젌???溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌?????????溜붾젌溜붾젌??????????????溜붾젌溜붾젌??????????????溜붾젌溜붾젌??????溜붾젌溜붾젌????溜붾젌溜붾젌?????溜붾젌溜붾젌??????????????溜붾젌溜붾젌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |