同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?????????????�??�??????????�??�?????�??�???????????�B????�??�??????????�??�?????????????�??�?????????????�??�????�M�I?????�??�???????????????????????????????????????????????????????????�??�?????????????�??�??????????�??�?????�??�???????????�B????�??�??????????�??�?????????????�??�?????????????�??�????�M�I?????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤???郤??????????????郤???郤???????????郤???郤??????郤???郤????????????郤?州????郤???郤???????????郤???郤??????????????郤???郤??????????????郤???郤?????郤?舟郤?終?????郤???郤????????????????????????????????????????????????????????????郤???郤??????????????郤???郤???????????郤???郤??????郤???郤????????????郤?州????郤???郤???????????郤???郤??????????????郤???郤??????????????郤???郤?????郤?舟郤?終?????郤???郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾???膾??????????????膾???膾???????????膾???膾??????膾???膾????????????膾?????膾???膾???????????膾???膾??????????????膾???膾??????????????膾???膾?????膾????????膾???膾????????????????????????????????????????????????????????????膾???膾??????????????膾???膾???????????膾???膾??????膾???膾????????????膾?????膾???膾???????????膾???膾??????????????膾???膾??????????????膾???膾?????膾????????膾???膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f423f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????瀛???瀛????????????瀛?뢆????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛?????瀛?뢒瀛?뢎?????瀛???瀛????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????瀛???瀛????????????瀛?뢆????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛?????瀛?뢒瀛?뢎?????瀛???瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |