同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç??????????????ç???ç???????????ç???ç??????ç???ç????????????ç?ë¢????ç???ç???????????ç???ç??????????????ç???ç??????????????ç???ç?????ç?ë¢ç?ë¢?????ç???ç????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç??????????????ç???ç???????????ç???ç??????ç???ç????????????ç?ë¢????ç???ç???????????ç???ç??????????????ç???ç??????????????ç???ç?????ç?ë¢ç?ë¢?????ç???ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???轢??????????????轢???轢???????????轢???轢??????轢???轢????????????轢??????轢???轢???????????轢???轢??????????????轢???轢??????????????轢???轢?????轢??堤????????轢???轢????????????????????????????????????????????????????????????轢???轢??????????????轢???轢???????????轢???轢??????轢???轢????????????轢??????轢???轢???????????轢???轢??????????????轢???轢??????????????轢???轢?????轢??堤????????轢???轢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????瀛???瀛????????????瀛?뢆????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛?????瀛?뢒瀛?뢎?????瀛???瀛????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????瀛???瀛????????????瀛?뢆????瀛???瀛???????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛??????????????瀛???瀛?????瀛?뢒瀛?뢎?????瀛???瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3feba2863f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe7809b3feba292e7809b3feba28e3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎??????????緣쌎??緣쌎?????緣쌎??緣쌎???????????緣쌎猶낣???緣쌎??緣쌎??????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎????緣쌎猶믥?쌎猶랝????緣쌎??緣쌎???????????????????????????????????????????????????????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎??????????緣쌎??緣쌎?????緣쌎??緣쌎???????????緣쌎猶낣???緣쌎??緣쌎??????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎?????????????緣쌎??緣쌎????緣쌎猶믥?쌎猶랝????緣쌎??緣쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |