同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??�?????������???��??????????���???????????��??�?????������?��??????????���???��??�?????������?????��??�?????������???��??????????���????????��??�?????������?????��??�?????������???��??????????���??��??�?????������???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍????莉?貂???????????莉?貂?雍????????????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍??莉?貂???????????莉?貂?雍????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍??????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍????莉?貂???????????莉?貂?雍?????????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍??????莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍????莉?貂???????????莉?貂?雍???莉?貂???莉??????莉?貂?雍?莉?貂?雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣????篁?羝???????????篁?羝?茣????????????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣??篁?羝???????????篁?羝?茣????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣??????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣????篁?羝???????????篁?羝?茣?????????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣??????篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣????篁?羝???????????篁?羝?茣???篁?羝???篁??????篁?羝?茣?篁?羝?茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3fe4bb3fe6b83f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83fe8b43fe4bb3fe6b83fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀????餓?歷???????????餓?歷?兀????????????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀??餓?歷???????????餓?歷?兀????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀??????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀????餓?歷???????????餓?歷?兀?????????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀??????餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀????餓?歷???????????餓?歷?兀???餓?歷???餓??????餓?歷?兀?餓?歷?兀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |