同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�???????��?�????????????��?�?????????��?�???????��?�????????????��?�???????????��?�???????��?�????????��?�????????????????????????????????????????????????????��?�???????��?�????????????��?�?????????��?�???????��?�????????????��?�???????????��?�???????��?�????????��?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????????繖ア?繖エ??竓・??????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????????繖ア?繖エ??竓・????????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????繖ア?繖エ??竓・?????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????????繖ア?繖エ??竓・??????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????????繖ア?繖エ??竓・????????????繖ア?繖エ??竓・????????繖ア?繖エ??竓・?????????繖ア?繖エ??竓・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????????ㄱ?ㄴ??⊥??????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????????ㄱ?ㄴ??⊥??????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????????ㄱ?ㄴ??⊥????????ㄱ?ㄴ??⊥?????????ㄱ?ㄴ??⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ?????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ?????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????旬괄旬뇜?訟ㆍ????????旬괄旬뇜?訟ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |