同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼????×é????ÚÍ????ÚÍ????×é????è¼????????????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼??×é????ÚÍ????ÚÍ????×é????è¼????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼??????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼????×é????ÚÍ????ÚÍ????×é????è¼?????????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼??????×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼????×é????ÚÍ????ÚÍ????×é????è¼???×é????ÚÍä²?å¨????ôï?????è¼?×é????è¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈????ﾗ????ﾚﾍ????ﾚﾍ????ﾗ????霈????????????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈??ﾗ????ﾚﾍ????ﾚﾍ????ﾗ????霈????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈??????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈????ﾗ????ﾚﾍ????ﾚﾍ????ﾗ????霈?????????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈??????ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈????ﾗ????ﾚﾍ????ﾚﾍ????ﾗ????霈???ﾗ????ﾚﾍ茣?螽?????????霈?ﾗ????霈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠????怏????斃????斃????怏????莠????????????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠??怏????斃????斃????怏????莠????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠??????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠????怏????斃????斃????怏????莠?????????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠??????怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠????怏????斃????斃????怏????莠???怏????斃箍?紲??????????莠?怏????莠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3fdacd3f3f3f3fdacd3f3f3f3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3fd7e93f3f3f3fdacde4b23fe5a83f3f3f3ff4ef3f3f3f3f3fe8bc3fd7e93f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍????莉????謐????謐????莉????雍????????????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍??莉????謐????謐????莉????雍????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍??????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍????莉????謐????謐????莉????雍?????????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍??????莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍????莉????謐????謐????莉????雍???莉????謐我?夜????剃?????雍?莉????雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |