同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a83f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3a8c2b8c2b0c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ륨ï§Âì¨ï§Âì¨éÂÂ륨ï§Âì¨ï§ÂìÂÂ??????????éÂÂ륨ï§Âì¨ï§Âì¨??????éÂÂ륨???????ï§Âì¨ï§Âì¨éÂÂ륨踰ë·Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a83f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3a8c2b8c2b0c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｫﾂ･ﾂｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｩﾂｭﾂ堙ｫﾂ･ﾂｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉??????????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｫﾂ･ﾂｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨ??????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｫﾂ･ﾂｨ???????ﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ甘ｬﾂ陳ｨﾃｩﾂｭﾂ堙ｫﾂ･ﾂｨﾃｨﾂｸﾂｰﾃｫﾂｷﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a83f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3a8c2b8c2b0c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿足?谷促即誰則?狸?即誰則?狸?即辿足?谷促即誰則?狸?即誰則?狸????????????辿足?谷促即誰則?狸?即誰則?狸?即??????辿足?谷促即???????誰則?狸?即誰則?狸?即辿足?谷促即竪存属谷揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a83f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3a8c2b8c2b0c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é륨ï§ì¨ï§ì¨é륨ï§ì¨ï§ì??????????é륨ï§ì¨ï§ì¨??????é륨???????ï§ì¨ï§ì¨é륨踰ë·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a83f3f3f3f3f3fc3a9c2adc29ac3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3afc2a7c28ac3acc292c2a8c3a9c2adc29ac3abc2a5c2a8c3a8c2b8c2b0c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짯혳챘짜짢챦짠혡챙혪짢챦짠혡챙혪짢챕짯혳챘짜짢챦짠혡챙혪짢챦짠혝챙혧혰??????????챕짯혳챘짜짢챦짠혡챙혪짢챦짠혡챙혪짢??????챕짯혳챘짜짢???????챦짠혡챙혪짢챦짠혡챙혪짢챕짯혳챘짜짢챔쨍째챘쨌혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |