同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2a5c382c29bc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2abc382c2b2c382c294c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂ?÷ýêüÃÂýêüÃÂýÃÂ¥ÃÂ?÷ýêüÃÂýêÃÂ¥ÃÂý??????????ÃÂ¥ÃÂ?÷ýêüÃÂýêüÃÂý??????ÃÂ¥ÃÂ?÷ý???????êüÃÂýêüÃÂýÃÂ¥ÃÂ?÷ýëòÃÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2a5c382c29bc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2abc382c2b2c382c294c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃδ?ﾃつｷﾃδｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδ･ﾃδ?ﾃつｷﾃδｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδｪﾃδ･ﾃつ崚δｽ??????????ﾃδ･ﾃδ?ﾃつｷﾃδｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽ??????ﾃδ･ﾃδ?ﾃつｷﾃδｽ???????ﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδｪﾃδｼﾃつ愿δｽﾃδ･ﾃδ?ﾃつｷﾃδｽﾃδｫﾃつｲﾃつ氾δｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2a5c382c29bc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2abc382c2b2c382c294c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???揃?遜?捉?村???遜?捉?村???遜?促???揃?遜?捉?村???遜?捉?促???遜???????????促???揃?遜?捉?村???遜?捉?村???遜???????促???揃?遜????????捉?村???遜?捉?村???遜?促???揃?遜?束?族???遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2a5c382c29bc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2abc382c2b2c382c294c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Ã??·ýêüÂýêüÂýåÃ??·ýêüÂýêåÂý??????????Ã¥Ã??·ýêüÂýêüÂý??????Ã¥Ã??·ý???????êüÂýêüÂýåÃ??·ýë²Âý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2a5c382c29bc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2aac383c2bcc382c29cc383c2bdc383c2a5c383c23fc382c2b7c383c2bdc383c2abc382c2b2c382c294c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횄집횂쨌횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짜횄집횂쨌횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짧횄짜횂혴횄쩍??????????횄짜횄집횂쨌횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍??????횄짜횄집횂쨌횄쩍???????횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짧횄쩌횂혵횄쩍횄짜횄집횂쨌횄쩍횄짬횂짼횂혬횄쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |