同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤?????ªª¢Ìª¤??????????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤??ªª?ª¤¢±????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤??????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤???????????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤??????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤?????ªª¢Ìª¤????ªª¢Ìª¤???ªª¢Ìª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、?????宵ェ「フ宵、??????????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、??宵ェ?宵、召ア????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、??????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、???????????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、??????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、?????宵ェ「フ宵、????宵ェ「フ宵、???宵ェ「フ宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì�???ì�??ì�??ì�????ì�?????????ì�???ì�??ì�?�¸????ì�???ì�??ì�?????ì�???ì�??ì�??ì�??????????ì�???ì�??ì�?????ì�???ì�??ì�??ì�????ì�???ì�??ì�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏?????????̏?????????̏???????????̏????????????????̏??????????̏?????????̏??????????????????????̏??????????̏?????????̏????????????̏??????????̏?????????̏?????????̏?????????????????̏??????????̏?????????̏????????????̏??????????̏?????????̏?????????̏???????????̏??????????̏?????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い???룵あ健い?????룵あ健い??????????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い??룵₃룵쨵∮????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い??????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い???룵あ健い???????????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い??????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い???룵あ健い?????룵あ健い????룵あ健い???룵あ健い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |