同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª????????????ªª??ªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª????????ªª??ªª??ªª??ªª?????????ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª?ª¤¢ìªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª??ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ????????????宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ????????宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?????????宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ?宵、召?ェェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ??宵ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�?�ª�?�?�?�ª�?�?�?�?�?�?�?�ª�?�?�?�ª�?�?�???????????�?�?�?�?�ª�?�?�?�ª�?�?�???????�?�?�?�????????�ª�?�?�?�ª�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃???????????룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃???????룵₃?룵₃?룵₃?룵₃????????룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |