同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fa2ec3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò¢í¡ò??????????????¢í¡ò¢í¡ò????????????¢í¡ò¢í¡ò????????¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò?????¢í¡ò¢í¡ò???¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò??????????¢í¢Â¡¯¢ì??¢í¢Ì???¢í¡ò¢í¡ò???¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò?????????¢í¡ò¢í¡ò??????????????¢í¡ò¢í¡ò??????????????¢í¡ò¢í¡ò??????¢í¡ò¢í¡ò????¢í¡ò¢í¡ò?????¢í¡ò¢í¡ò??????????????¢í¡ò¢í¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fa2ec3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅「悅??????????????召悅「悅????????????召悅「悅????????召悅「悅??????召悅「悅??????召悅「悅??????召悅「悅?????召悅「悅???召悅「悅??????召悅「悅??????????召尞「ツ。ッ召??召悊フ???召悅「悅???召悅「悅??????召悅「悅?????????召悅「悅??????????????召悅「悅??????????????召悅「悅??????召悅「悅????召悅「悅?????召悅「悅??????????????召悅「悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fa2ec3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£©£??????????????©£©£????????????©£©£????????©£©£??????©£©£??????©£©£??????©£©£?????©£©£???©£©£??????©£©£??????????©¡¨ª??©¬???©£©£???©£©£??????©£©£?????????©£©£??????????????©£©£??????????????©£©£??????©£©£????©£©£?????©£©£??????????????©£©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fa2ec3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fa2ec3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立卽?∫??????????????룫立卽?∫????????????룫立卽?∫????????룫立卽?∫??????룫立卽?∫??????룫立卽?∫??????룫立卽?∫?????룫立卽?∫???룫立卽?∫??????룫立卽?∫??????????룫日◈’룫洧?룫笠邯??룫立卽?∫???룫立卽?∫??????룫立卽?∫?????????룫立卽?∫??????????????룫立卽?∫??????????????룫立卽?∫??????룫立卽?∫????룫立卽?∫?????룫立卽?∫??????????????룫立卽?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |