同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì???絶귨ì¬???????????絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬???????絶귨ì?????絶귨ì¬????????絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì ?絶귨ì¨???絶귨ì¬?絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì¥?絶귨ì¿???絶귨ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ??????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ??????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ????邨カ?ィ?ャ???????????邨カ?ィ??????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ???????邨カ?ィ??????邨カ?ィ?ャ????????邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ???邨カ?ィ?ィ???邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ??????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ?・?邨カ?ィ?ソ???邨カ?ィ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈????????????腟玖隈???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈????????腟玖隈???????腟玖隈?????????腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈???????腟玖隈??腟玖隈??腟玖隈????腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉈?????絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉈?????絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉠?絶귨쉈???絶귨슬???????????絶귨쉈?????絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬???????絶귨쉈?????絶귨슬????????絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉠?絶귨슨???絶귨슬?絶귨쉈?????絶귨슬?絶귨쉥?絶귨쉿???絶귨슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03fe7b5b6eab7a8ec8aa83f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89bf3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖뉭????永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖뉭????永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬揖뉭??永띔랬泣???????????永띔랬揖뉭????永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣???????永띔랬揖뉭????永띔랬泣????????永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖잶永띔랬泣???永띔랬泣?永띔랬揖뉭????永띔랬泣?永띔랬揖ㆍ永띔랬揖엌??永띔랬泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |