同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????????Þ£???????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????????Þ£?????????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????Þ£??????????????????????????????????????????????????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????????Þ£???????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????????Þ£?????????????????????Þ£?????????????????Þ£??????????????????Þ£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????????゙」???????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????????゙」?????????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????゙」??????????????????????????????????????????????????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????????゙」???????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????????゙」?????????????????????゙」?????????????????゙」??????????????????゙」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泯?????????????????泯??????????????????????泯???????????????????泯?????????????????泯??????????????????????泯?????????????????????泯?????????????????泯??????????????????泯??????????????????????????????????????????????????????????????泯?????????????????泯??????????????????????泯???????????????????泯?????????????????泯??????????????????????泯?????????????????????泯?????????????????泯??????????????????泯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ???????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ?????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????ޣ??????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ???????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ?????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????ޣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菲?????????????????菲??????????????????????菲???????????????????菲?????????????????菲??????????????????????菲?????????????????????菲?????????????????菲??????????????????菲??????????????????????????????????????????????????????????????菲?????????????????菲??????????????????????菲???????????????????菲?????????????????菲??????????????????????菲?????????????????????菲?????????????????菲??????????????????菲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |