同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b2ee3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà????¤°°£???????Íà????¤°°£?????Íà??ñÇ???Íà????¤°°£?????Íà??ÔÔ?¤°°£?????Íà????¤°°£???????Íà????¤°°£?????Íà??ñÇ???Íà????¤°°£???????????Íà????¤°²î??Íà??ÔÔ?¤°°£??????Íà????¤°°£???????Íà????¤°°£?????Íà??ñÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b2ee3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ????､ｰｰ｣???????ﾍ????､ｰｰ｣?????ﾍ?????ﾍ????､ｰｰ｣?????ﾍ??ﾔﾔ?､ｰｰ｣?????ﾍ????､ｰｰ｣???????ﾍ????､ｰｰ｣?????ﾍ?????ﾍ????､ｰｰ｣???????????ﾍ????､ｰｲ??ﾍ??ﾔﾔ?､ｰｰ｣??????ﾍ????､ｰｰ｣???????ﾍ????､ｰｰ｣?????ﾍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b2ee3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????ぐ娃???????沃????ぐ娃?????沃??馭???沃????ぐ娃?????沃??墺?ぐ娃?????沃????ぐ娃???????沃????ぐ娃?????沃??馭???沃????ぐ娃???????????沃????ぐ餓??沃??墺?ぐ娃??????沃????ぐ娃???????沃????ぐ娃?????沃??馭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b2ee3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b2ee3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b0a33f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fa4b0b0a33f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆????ㅀ간???????昆????ㅀ간?????昆??舟???昆????ㅀ간?????昆??東?ㅀ간?????昆????ㅀ간???????昆????ㅀ간?????昆??舟???昆????ㅀ간???????????昆????ㅀ뀌??昆??東?ㅀ간??????昆????ㅀ간???????昆????ㅀ간?????昆??舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |