同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????????±º????å¾??????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????????±º????å¾????????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????±º????å¾?????????????????????????????????????????????????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????????±º????å¾??????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????????±º????å¾????????????????±º????å¾????????????±º????å¾?????????????±º????å¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????????アコ????蠕??????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????????アコ????蠕????????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????アコ????蠕?????????????????????????????????????????????????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????????アコ????蠕??????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????????アコ????蠕????????????????アコ????蠕????????????アコ????蠕?????????????アコ????蠕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????????浦????緇??????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????????浦????緇????????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????浦????緇?????????????????????????????????????????????????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????????浦????緇??????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????????浦????緇????????????????浦????緇????????????浦????緇?????????????浦????緇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ba3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????군????孃????????????군????孃?????????????????군????孃??????????????군????孃????????????군????孃?????????????????군????孃????????????????군????孃????????????군????孃?????????????군????孃?????????????????????????????????????????????????????????군????孃????????????군????孃?????????????????군????孃??????????????군????孃????????????군????孃?????????????????군????孃????????????????군????孃????????????군????孃?????????????군????孃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |