同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®????????????©ûµ?½®???????©ûµ?½®?????????????¨?£?????©ûµ?½®????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®??????¢?®?©?ª??????©ûµ?½®?????????????????????????????????????????????????????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®????????????©ûµ?½®???????©ûµ?½®?????????????¨?£?????©ûµ?½®????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®???????????????©ûµ?½®??????¢?®?©?ª??????©ûµ?½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ????????????ゥ遧?スョ???????ゥ遧?スョ?????????????ィ?」?????ゥ遧?スョ????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ??????「?ョ?ゥ?ェ??????ゥ遧?スョ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ????????????ゥ遧?スョ???????ゥ遧?スョ?????????????ィ?」?????ゥ遧?スョ????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ???????????????ゥ遧?スョ??????「?ョ?ゥ?ェ??????ゥ遧?スョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟?????????????????舟??????????????舟?????????舟?????????????????????舟??????????????舟?????????????????舟?????????????????舟?????????????????舟???????????????????????????????????????????????????????????????舟?????????????????舟??????????????舟?????????舟?????????????????????舟??????????????舟?????????????????舟?????????????????舟?????????????????舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3fa23fae3fa93faa3f3f3f3f3f3fa9fbb53fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????₁덤쉰???????????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰??????∨?⅝₃?????₁덤쉰?????????????????????????????????????????????????????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????₁덤쉰???????????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰??????∨?⅝₃?????₁덤쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |