同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®????????????©û´ý½®???????©û´ý½®???????????????????©û´ý½®????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®??????¡ý?¨ý©ý?????©û´ý½®?????????????????????????????????????????????????????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®????????????©û´ý½®???????©û´ý½®???????????????????©û´ý½®????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®???????????????©û´ý½®??????¡ý?¨ý©ý?????©û´ý½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ????????????ゥ逸?スョ???????ゥ逸?スョ???????????????????ゥ逸?スョ????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ??????。??ィ?ゥ??????ゥ逸?スョ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ????????????ゥ逸?スョ???????ゥ逸?スョ???????????????????ゥ逸?スョ????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ???????????????ゥ逸?スョ??????。??ィ?ゥ??????ゥ逸?スョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棋舟????????????????棋舟?????????????棋舟????????棋舟????????????????????棋舟?????????????棋舟????????????????棋舟????????????????棋舟??????◎?????????棋舟??????????????????????????????????????????????????????????????棋舟????????????????棋舟?????????????棋舟????????棋舟????????????????????棋舟?????????????棋舟????????????????棋舟????????????????棋舟??????◎?????????棋舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3fa1fd3fa8fda9fd3f3f3f3f3fa9fbb4fdbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????₁덤쉰???????????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰??????∨?⅝₃?????₁덤쉰?????????????????????????????????????????????????????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????₁덤쉰???????????????????₁덤쉰????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰???????????????₁덤쉰??????∨?⅝₃?????₁덤쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |