同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8faba18faad33f8fa9c38fabb13f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø??????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ø??????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡???????????«Ø??????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡???????«Ø??????«¡«¡????????«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ñ??«Ø????«¡«¡?«Ø??????«¡«¡?«¡ªÓ?©Ã«±???«¡«¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8faba18faad33f8fa9c38fabb13f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ??????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾘ??????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡???????????将ﾘ??????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡???????将ﾘ??????将｡将｡????????将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾑ??将ﾘ????将｡将｡?将ﾘ??????将｡将｡?将｡宵ﾓ?娼ﾃ将ｱ???将｡将｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8faba18faad33f8fa9c38fabb13f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ??????áá?ó??õ????áá?ó??õ????áá?õ??????áá?ó??õ????áá?ó??õ????áá???????????õ??????áá?ó??õ????áá?ó??õ????áá???????õ??????áá????????ó??õ????áá?ó??õ????áá?õ??????áá?áÖ?ðé???áá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8faba18faad33f8fa9c38fabb13f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd13f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f8faba18faba13f8faba18faad33f8fa9c38fabb13f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶療?????룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ?룶療?????룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ???????????룶療?????룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ???????룶療?????룶죴ァ????????룶句?룶療???룶죴ァ?룶句?룶療???룶죴ァ?룶療?????룶죴ァ?룶죴び?룴횕ケ???룶죴ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |