同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í¬????????????ì±í¨í¬???????ì±ì§ íì±ì©ì§°?????????????ì±í¨í¬????????????ì±í¨í¬???????????ì±í£ì§¼???ì±í¨í¬??????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í¬????????????ì±í¨í¬???????ì±ì§ íì±ì©ì§°?????????????ì±í¨í¬????????????ì±í¨í¬???????????ì±í£ì§¼???ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????菩ァ?嶸樌ア?ゥ肥ァー??????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????????被丱?シ????倣乖嶸ャ???????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????菩ァ?嶸樌ア?ゥ肥ァー??????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????????被丱?シ????倣乖嶸ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈???????????豈?讌???豈?讒?讌?????????????豈????????????????豈???????????????豈??lЪ???豈??????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈???????????豈?讌???豈?讒?讌?????????????豈????????????????豈???????????????豈??lЪ???豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬????????????챕혨혬???????챕짠혞채쩔짰?????????????챕혨혬????????????챕혨혬???????????챔혣짼???챕혨혬??????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬????????????챕혨혬???????챕짠혞채쩔짰?????????????챕혨혬????????????챕혨혬???????????챔혣짼???챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0ed989eecb184eca994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a3eca7bc3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁????????????梨뺥삩恁???????梨뺤쭬恁욎콈姨붿㎞?????????????梨뺥삩恁????????????梨뺥삩恁???????????梨뷀삢吏생??梨뺥삩恁??????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁????????????梨뺥삩恁???????梨뺤쭬恁욎콈姨붿㎞?????????????梨뺥삩恁????????????梨뺥삩恁???????????梨뷀삢吏생??梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |