同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½â?룵ï½â«???룵ï½ë£«è룵ï½ë£«ì§ë£µï½â?룵â???????룵ï½ë£«ì§ë£µï½ë£«æ ????????룵ï½â?룵ï½â«????????룵ï½ë£«ì§ë£µï½ë£«æ ???????????????????????????????????????????????????룵ï½â?룵ï½â«???룵ï½ë£«è룵ï½ë£«ì§ë£µï½â?룵â???????룵ï½ë£«ì§ë£µï½ë£«æ ????????룵ï½â?룵ï½â«????????룵ï½ë£«ì§ë£µï½ë£«æ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?昶???ｵ?昶悪????ｵ?晤｣ｫ阮壌｣ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昶???ｵ竄????????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｫ譬?????????ｵ?昶???ｵ?昶悪?????????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｫ譬????????????????????????????????????????????????????ｵ?昶???ｵ?昶悪????ｵ?晤｣ｫ阮壌｣ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昶???ｵ竄????????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｫ譬?????????ｵ?昶???ｵ?昶悪?????????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｫ譬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居????襭居?????襭居?襭??鯽居?襭??襭居????襭汲?????????襭居?襭??襭居?襭???????????襭居????襭居??????????襭居?襭??襭居?襭??????????????????????????????????????????????????????襭居????襭居?????襭居?襭??鯽居?襭??襭居????襭汲?????????襭居?襭??襭居?襭???????????襭居????襭居??????????襭居?襭??襭居?襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝’?룵｝∫???룵｝룫薏룵｝룫집룵｝’?룵₃???????룵｝룫집룵｝룫栓????????룵｝’?룵｝∫????????룵｝룫집룵｝룫栓???????????????????????????????????????????????????룵｝’?룵｝∫???룵｝룫薏룵｝룫집룵｝’?룵₃???????룵｝룫집룵｝룫栓????????룵｝’?룵｝∫????????룵｝룫집룵｝룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de280993feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de280993feba3b5efbd9de288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9deba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴巽섫猷듸퐴松???猷듸퐴猷ヨ뼅猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴巽섫猷듈굛???????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴猷ユ젗????????猷듸퐴巽섫猷듸퐴松????????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴猷ユ젗???????????????????????????????????????????????????猷듸퐴巽섫猷듸퐴松???猷듸퐴猷ヨ뼅猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴巽섫猷듈굛???????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴猷ユ젗????????猷듸퐴巽섫猷듸퐴松????????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴猷ユ젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |