同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??ç¾???éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??ç¾?éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??é«????????????????????????????????????????éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??ç¾???éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??ç¾?éÂ¥èÂ??ÂîÂÂ?½æ¼?æ¼??é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テァツ按セ???テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テァツ按セ?テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テゥツ崢ォ????????????????????????????????????????テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テァツ按セ???テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テァツ按セ?テゥツ個・ティツ???ツ静ョツ??ツステヲツシ?テヲツシ??テゥツ崢ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??巽?他???辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??巽?他?辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??辿?束????????????????????????????????????????辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??巽?他???辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??巽?他?辿?促竪????樽???遜脱村?脱村??辿?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥è??î?½æ¼?æ¼??ç¾???é¥è??î?½æ¼?æ¼??ç¾?é¥è??î?½æ¼?æ¼??é«????????????????????????????????????????é¥è??î?½æ¼?æ¼??ç¾???é¥è??î?½æ¼?æ¼??ç¾?é¥è??î?½æ¼?æ¼??é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3f3f3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a7c288c2be3fc3a9c28cc2a5c3a8c2803f3fc290c3aec284c2893fc2bdc3a6c2bc3fc3a6c2bc3f3fc3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챌혞쩐???챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챌혞쩐?챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챕혴짬????????????????????????????????????????챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챌혞쩐???챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챌혞쩐?챕혣짜챔???혨챤혙혟?쩍챈쩌?챈쩌??챕혴짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |