同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®????????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®????????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®????????????????©ª¡¾?¨?Æ????????©¬??¨?©???????¨?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ????????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ????????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ????????????????ゥェ。セ?ィ?ニ????????ゥャ??ィ?ゥ???????ィ?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa83fc63f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa83fa93f3f3f3f3f3f3fa83fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝???????????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝???????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝???????????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝???????????????????????ø±??퉈???????ß???⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |